https://www.hollywoodreporter.com/news/daniel-bruhl-star-produce-all-quiet-western-front-film-1279394Quote:
[...]this time in its original German language.
Rocket Science and Amusement Park have acquired the rights, with both set to produce the new version, to be directed by BAFTA winner and Emmy nominee Edward Berger (Patrick Melrose, Jack, Deutschland '83) and with a budget of $20 million. Rocket Science is handling worldwide sales and will introduce the project to buyers at the European Film Market in Berlin.
I'm surprised they are not performing an English language take too, like Das Boot.