Miami finished the season tied for 5th in the league, and playing in the East probably added 3-6 wins to their total.
They might have been the 6th best team in the NBA this year.
And while I thought the easy road was going to really help them, I think the East made them soft, like Krispy Kreme soft.