Asking for my Aggie daughter who is traveling to Raleigh/Durham area for a business meeting as I write this.
She is interested in joining local Ags if there might be a watch party being organized.

Howdy Good Ag. I live in Raleigh and am aware of a Triangle Area A&M Club that occasionally hosts watch parties. It's mostly been for football games but they have tried to generate interest for basketball. I'm not aware of anything being done for tomorrow's game. Will provide a link that your daughter might pursue. Please let me know if I can help in any way. Good luck and Gig 'em. https://www.facebook.com/groups/triamc/

One other thought. She may not realize that UNC has their first round game at about the same time as A&M (6:50 vs 7:35). Regardless of where she's staying, Raleigh, Durham, Chapel Hill, etc., there will be considerable interest in that game. If she can't find a specific A&M watch party, a sports bar/brewery with multiple TVs might be her best bet.

Thanks for your responses and for the link.