I believe we may have been cut from the same cloth.
While I haven't had the chance to do that with a son, I do have four daughters who know what work is and how to do it. For better or worse, I and my oldest two daughters have inherited my grandfathers' work ethic.
Anytime I was working outside of my job for "the good of the community", my girls were there beside me. From installing the sprinkler system on the Little League fields they used, to helping me build the pens for their show goats, to putting a roof on my Granny's house (twice) - they were there, like it or not.
They have kids of their own now, still too young to do much, but my son in law grabbed his two year old and had her painting a room for her new little sister. Proud grandpa moment here.

I guess you could say it's getting passed down just fine.
As a side note, daughter #2 landed a job with Holt Cat as their regional parts manager because she told them she knew how to put a shingle roof on a house. The men kind of dismissed her and said "What did you do, Help take your dad some water?" To which she replied by telling them the exact steps you do to put a shingle in place and put the nails into the proper place. They were thoroughly amazed a 22ish year old girl knew how to put shingles on a roof.
I still catch myself doing things my grandfather did with me as I work with my own kids and now grand kids.
My grandpa has been gone from here for a long time. But he is still here everyday in the work I do, the words I use and the stories I tell. To steal a quote from George Strait, people that knew him and know me keep telling me: "Boy you're getting more like him each and every day". When I hear that, I know I've probably done alright.