Never fear, Criminal Investigator Tarlov solved the case on The Five.
Citizen Good had pulled over to let ICE agents through. She even waved one of the vehicles through when the agent approached her car. She must have been confused because she backed up to pull out, then pulled away and the agent that shot her leaned around to shoot through the windshield. He then shot her twice through the driver's window.
As impeccable as this analysis is, I'm still wondering how he reached so far around with his gun hand (right hand) and was able to shoot through the windshield and then pop two shots through the driver side window. Surely he couldn't have transferred his gun to his left hand, reach around awkwardly and fire a shot without the gun slinging out of his hand at such a crazy angle, then .trick show-ed his gun to his right hand and finished the assault.
Person Not Capable of Pregnancy